南非在防治结核病和艾滋病防治方面取得了重大进展。

据世界卫生组织报道，世界上四分之三的结核病与艾滋病合并感染患者生活在非洲大陆。

结核病这一项疾病每年造成的死亡人数已经超过艾滋病，如果这两个疾病合并发生将更加致命。南非卫生部长AaronMotsoaledi博士是联合国终止结核伙伴关系（StopTBPartnership）国际委员会的主席，他一直站在打击这些流行病的前沿。

“结核病已经超过了艾滋病成为传染病第一大杀手，不幸的是人们还没有意识到这一点。在过去的年间，结核病造成的死亡人数比艾滋病、疟疾、埃博拉、小儿麻痹症和流感造成的死亡人数之和还要多。如果一个人患有艾滋病，再罹患结核病的可能性上升了%。如果一个人患有糖尿病，这个可能性则上升%。”AaronMotsoaledi博士如是说。

世界卫生组织称，艾滋病毒感染者发生结核病的风险比无艾滋病毒感染者高26至31倍。

Motsoaledi博士表示，虽然结核病是南非主要的致死原因之一，但在过去的10年中，南非已经大大改善了结核病治疗策略，超过70%的结核病人成功被治愈。现在结核病的死亡人数由7万下降到了4万左右，艾滋病每年死亡人数由35万下降到18万，这就是进步。“如果我把你带回到4年，约有7万名儿童一出生时就是艾滋病毒阳性，得益于我们在预防母婴传播方面的努力，这一数字已经降到了低于6千。我们认为这是一个巨大的成功。”

南非仍然有更多的工作要赢得结核病与艾滋病和艾滋病毒感染的斗争。

编译：中国疾控中心结核病预防控制中心